中文摘要：

煤矿安全监测监控是实现矿井安全生产、预防事故的主要措施之一。基于数据点表的矿井瓦斯远程多级监控监管网络系统，先把传感器采集的数据信号转换为符合数据点表技术标准的信号，然后再传送到远端控制中心，从而使煤矿监控系统的可靠性大大提高。

英文摘要：

In a coal mine, the monitoring and controlling of gas is one of the main measures to realize the safety in mining produce and prevent the troubles in safety. In network system of mine gas remote monitoring and management based on data point table,first the data signal acquired by underground sensors is converted to the signal that conform to the technical standards of data point table, then the converted signal is transported the far control center, so the reliability of the monitoring and management system can be improved consumedly.