中文摘要：

矿区生态建设是资源型城市建设生态城市、实现可持续发展的关键和难点。运用城市生态学理论，分析了平顶山市资源开采与矿区生态协调发展的相互作用与调控机制，并从生态战略调控、生态产业和生态恢复三个方面，分析了平顶山市矿区生态平衡调控的一些实践。

英文摘要：

Ecological construction in mining areas is the key to achieving sustainable development and to constructing eco-city for resource-based cities. Applying to urban ecology, the author analyzes the interaction and control mechanism on coordinated development between resources exploitation and ecological environment in mining area of Pingdingshan city. Then, the author analyzes some practices of ecological balance control in mining areas from ecological strategic control, ecological industries and ecological restoration respectively.