中文摘要：

文章在对我国区域环境技术效率内涵界定的基础上,考察了区域环境技术效率的测算方法,据此对我国2001~2009年的区域环境技术效率进行测度,并分析了区域环境技术效率的变动趋势,旨在为我国区域经济与环境协调发展提供有益的启示。

英文摘要：

Based on a tentative definition on environmental technology efficiency in China,this paper explores the ways to calculate regional environmental technology efficiency.It further measures the regional environmental technology efficiency from2001 to 2009 and analyses the corresponding changing tendency.It is hoped that this research can be helpful to related studies in regional environmental technology efficiency in China.