中文摘要：

为了掌握特殊的高寒气候条件下的藏东康区民居建筑的气候适应性特征，从地理位置、气候环境条件和文化背景及宗教信仰等的适应性方面着手进行了研究。通过探讨藏东康区民居建筑的形体、空间构成的气候适应性设计及建筑构造与气候的关系等应用实践，寻找高寒缺氧气候条件下，当地民居的独特风格，总结出适应当地气候的民居建筑的设计特点。积极响应西部大开发政策，为今后民居可持续建设方面提供一定的参考。

英文摘要：

The geographical location, climate condition, cultural background and religious belief are expounded in order to obtain the characteristics of climate adaptability of residential architecture under cold climate conditions in Kang District of Eastern Tibet. The design features to adapt to the climate of the vernacular architecture are summarized through discussing the architecture form, space, climate adaptability design and building relationships with climate and other application practice of the Kang Region of Eastern Tibet.