中文摘要：

针对海事测绘信息数据的特点建立统一的数据库,对数据进行规范的组织、存储和管理是海事测绘信息数据服务海洋发展的关键环节。本文归纳了海事测绘信息数据的常见类型,针对各类数据提出了数据库构建方案,以海事测绘部门数据集为基础,进行了海事测绘信息建库的实践,为实现海事测绘的信息化、智能化和规范化服务探索了一条新的途径。

英文摘要：

To establish an unified database for the organization, storage and management of data according to the characteristics of each category of marine surveying and mapping data are the keys for service of the development of the marine with marine information. Through the research on database construction for marine surveying and mapping data based on Arc GIS for Maritime, common types of marine surveying and mapping data are generalized and a construction scheme for database is put forward. Based on existing data set in the agency of marine surveying, the construction of marine surveying and mapping database is practiced, which proposes a new approach for intelligent, standardized maritime surveying and mapping information service.