中文摘要：

设计开发了一个行之有效的健康云平台，它具有松散的耦合算法模块和强大的并行计算能力，可支持海量的生理数据存储，可自动处理所采集的异构健康监护数据。文章主要阐释健康监护云平台的异构数据存储层，数据挖掘计算层，缓存层等功能架构。通过本系统在深圳莲花北小区的应用示范以及用户体验的反馈，充分显示了健康监护云平台的有效性与可用性。

英文摘要：

An effective healthcare system is designed, which is based on cloud platform with the characteristics of loose coupling algorithms modules and powerful paralel computing capabilities to compute the detail of examing indicators for the purpose of preventive healthcare service. This system can support huge physiological data storage and automaticaly process heterogeneous data for various healthcare applications. Layers of cloud platform for physiological data storage, computing for data mining, and cache, etc. are presented. System application implemented in Lianhua North community located in Shenzhen and feedback on user experiences demonstrate the effectiveness and usability of the system.