中文摘要：

实践教学是应用型人才培养的重要环节。该文通过创新实验教学,培养学生的动手能力和创新思维,将知识运用到实际中。以实验室为基地,着力培养学生动手能力。

英文摘要：

Experiment teaching plays an importang role in the applied talents cultivation.Through the innovation in experiment teaching,the students acquire the abilities of hands-on and innovative thinking and can apply the knowledge into practice.The authors aim to cultivate students＇ hands-on ability with the laboratory as the base.