中文摘要：

报道了在云南发现的玉叶金花属Mussaenda一新种——狭瓣玉叶金花M. lancipetala X. F. Deng ＆ D. X. Zhang。狭瓣玉叶金花的性系统为柱头缩入式雌雄异位; 花冠裂片卵状披针形且具有细长的长尖头, 花冠管外被有粉末状的毛被, 可以很容易与玉叶金花属其他种类相区别。

英文摘要：

Mussaenda lancipetala X. F. Deng ＆ D. X. Zhang, a new species of Rubiaceae from Yunnan Province, Southwestern China, is described and illustrated. The new species is characterized by its reverse herkogamous sexual system, its ovate-lanceolate corolla lobes with caudate apex, and corolla tube covered with sparse farinose pubescence, by which it is clearly distinguished from other species of Mussaenda.