中文摘要：

相山铀矿田为我国最大的火山岩型铀矿床,近年在相山铀矿田深部发现有大量的铅锌矿脉,通过对铅锌矿脉石矿物的流体包裹体显微测温分析表明：相山深部铅锌矿方解石均一温度主要在110~412℃之间,流体盐度变化范围大,在0.53wt%~17.99wt%NaCl_（eqv）之间。包裹体中液相阳离子以Ca~（2＋）、Mg~（2＋）、K~＋为主,Na~＋次之,阴离子以Cl~-、SO_4~（2-）为主,F-次之,流体以富集Ca~（2＋）、SO_4~（2-）为特征,流体包裹体的气相成份以H_2O、CO_2、N_2及O_2含量高并缺少CO为特征,其含量显著高于矿田内的铀矿床。铀矿床水云母δD_（V-SMOW）值≈-72‰~-28‰,δ~（18）O_（V-SMOW）值≈7.3‰~15.2‰,铅锌矿绢云母δD_（V-SMOW）值≈-99.1‰~-80.8‰,δ~（18）O_（V-SMOW）值≈12.1‰~15‰。铅锌矿的成矿流体主要来自于岩浆水。相山矿田铀矿床和铅锌矿同属一个成矿系统,从早期到晚期成矿阶段表现为一个降温的过程,早期沉淀中高温铅锌矿,晚期形成中低温铀矿。