中文摘要：

外国直接投资在我国的迅猛发展对我国工业技术的进步正在产生越来越重要的影响，已经是一个不争的事实。外资的大规模进入会不会以及在多大程度上影响我国工业技术资源的多样性，是一个具有战略意义的重大问题。本文探讨和辨析工业技术资源收敛的研究观点，从内生和外生两个角度分析工业技术资源收敛的动力。此外，本文还利用我国典型行业技术发展的简单数据分析，说明相应的发展趋势及其问题。

英文摘要：

FDI has been developed dramatically in China and began already its profound impact upon China＇ s industrial economy. However, whether it will affect and to what extent it will affect industry technology convergence is a strategy matter for China. This paper provides a sound review of theoretical analysis of industry technology convergence. At the same time, the paper provides a simple empirical analysis based on data of typical industries in China to address the convergence issues and typical development trend for China＇s industrial technology convergence.