中文摘要：

红外热像技术凭借其非接触式测量、快速成像的优点,成为国内外研究和应用的热点。借助EI Compendex、Inspec、US Patents和EP Patents数据库以及维普中文科技期刊数据库等,对2000~2013年发表的有关红外热像技术在安全领域应用的论文进行系统检索,在此基础上根据有关论文的发表年份、作者国别、应用领域、标准规范、市场分布等分别进行计量统计,并分析了红外热像技术在不同行业安全的具体应用情况和存在的问题及其展望。

英文摘要：

For the reasons of non-contact measure and fast imaging, infrared imaging technology has become a research and applying hotspot both in China and abroad. Based on the database ＇EI Compendex＇, ＇Inspec＇, ＇US Patents＇, ＇EP Patents＇ and that of VIP Chinese, scientific and technical journals about infrared imaging in 2000-2013 were searched. The statistics of the publication time, authors＇ nationalities, application fields, standard specification and marketing distribution were analyzed. The current status and development directions in the field concerning safety science and technology were pointed out in detail, and the problems existed in infrared imaging technology have been analyzed. Finally, the tendency and future work of the infrared imaging technology in safety science and technology were forecasted.