中文摘要：

目的建立高效液相色谱-紫外检测器测定球花石斛中滨蒿内酯和泽兰内酯含量的方法。方法采用ODS C18色谱柱（4．6mm×250mm．5μm，MetaChem），以甲醇-四氢呋喃-1％醋酸水溶液（15：5：80）为流动相，流速为1mL·min^-1，检测波长为342nm，柱温为40℃。结果球花石斛中滨蒿内酯的线性范围为0．00464-0．46400μg（r=0．9999），平均回收率（H=6）为97．66％（RSD=0．27％）；泽兰内酯的线性范围为0．00424-1．06000μg（r=0．9999）．平均回收率（n=6）为97．92％（RSD=0．89％）。结论本方法简便、准确、重复性好，可为评价不同产地的球花石斛质量提供一定依据。

英文摘要：

OBJECTIVE To develop an assay method for determining the concentrations （ff seoparone and ayapin in Dendrobium thyrsiflorum.METHODS High performance liquid chromatography-ultraviolet detection（HPLC-UV） was used. RESULTS The linear range of scoparone was 0.004 64 - 0.464 00 μg（r = 0.999 9）, and the average recovery （ n = 6） was 97.66% （RSD = 0.27% ） ; the linear range of ayapin was 0.004 24 - 1.060 00μg（ r = 0.999 9）, and the average recovery （ n = 6） was 97.92% （RSD = 0.89% ） .CONCLUSION This methud is simple, accurate and reproducible. It provide a basis for the quality evaluation for Dendrobium thyrsiflorum in different areas.