中文摘要：

该文探讨了无指导条件下的中文分词,这对构建语言无关的健壮分词系统大有裨益.互信息与HDP（Hierarchical Dirichlet Process）是无指导情况下常用的分词模型,该文将两者结合,并改进了采样算法.不考虑标点符号,在两份大小不同的测试语料上获得的F值为0.693与0.741,相比baseline的HDP分别提升了5.8％和3.9％.该文还用该模型进行了半指导分词,实验结果比常用的CRF有指导分词提升了2.6％.

英文摘要：

This paper explores Chinese word segmentation without training data, which greatly benefits the foundation of language-independent word segmentation system. Mutual information and HDP are both widely used methods for unsupervised segmentation task. We combine these two models and improve the sampling algorithm. Without regard to punctuations, the F-scores of tWO test corpus with different sizes are 0. 693 and 0. 741. Compared to HDP baseline, the scores rise 5.80//00 and 3.9%, respectively. Finally, our model is applied to semi-supervised word segmentation. The F-score is 2.6% larger than the common supervised CRF model.