中文摘要：

根据藏文文字结构特点和相关语法规则,以及藏文音节的排序与汉文、英文字符的排序相比相对复杂的特征,提出了一种识别藏文音节基本辅音字母的算法,从而将二维的藏文音节展成一维的藏文字母串,实现了藏文音节的正确排序.通过选取一组有代表性的现代藏文音节进行测试,排序结果与这些音节的字典顺序完全一致,证明该算法对藏文音节排序是有效的.

英文摘要：

According to Tibetan syllable structure and Tibetan grammar,the sorting of Tibetan syllable is more complicated than that of Chinese character string or English string.A new algorithm is proposed so that it is easy to discriminate the basic consonant of a Tibetan syllable.And based on this algorithm,a two-dimensional Tibetan syllable is transformed to a one-dimensional character string and the sorting result of a syllable is decided by this character string.The experiment shows that the proposed algorithm could realize the sort of all modern Tibetan syllables.And it confirms that the proposed algorithm is effective.