中文摘要：

购物活动是老年人日常生活中主要的活动类型之一,对老年人日常购物空间的研究是理解老年人与其周围商业环境相互作用的关键,然而目前国内这方面研究才刚刚起步.本文以上海城市老年人日常活动问卷调查的第一手资料为基础,首先对数据进行汇总得出了上海城市老年人日常购物活动的发生频率、出行距离等总体特征.然后进一步细化,分别总结出各小区老年人的日常购物活动空间模式并进行对比分析,发现市中心老年人的日常购物活动空间比较紧凑,而郊区老年人的日常购物活动空间则相对分散.最后着重从上海市的商业空间及零售业态的变革、商业设施的可达性、老年人购物决策过程三个方面对这种差异性进行了解释.

英文摘要：

Shopping is one of the most regular activities of the elderly, and the study on the elderly daily shopping activity space is the key to understand the reciprocity operating between the aged and the built environment. Behavior geography began this study as early as 1970s in the west countries, and they have accumulated plentiful valuable experiences. It indicates that daily shopping activity spatial patterns are diverse for the elderly living in different locations and with different attributes. So it is necessary to learn the elderly daily shopping activity space when we want to improve the life quality of the elderly or we do a commercial plan- ning for an area. However, geographical study on the elderly shopping activity in China is just begin, and the studies already done always overly stressed the importance of the elderly＇s subjectivity, neglected the progressive constrictions of the commercial environment context with advancing years. In this background, scholars in Peking University made a questionnaire survey in Shanghai city. Five communities were chosen as surveyed objects according to the characteristics such as location of the community, social and economic characteristics of the residents and so on. This survey got an approving outcome, 500 pieces of questionnaire were sent out and 417 pieces could be well used in this study.Based on the questionnaire surveys and field investigation, this article first analyzes the generic characteristics of the elderly daily shopping activity. It could be summarized as follows： 1）The frequency of the elderly shopping activity is quite high, they almost do it everyday; 2） Most of the shopping activities take place around the neighborhood, and supermarket is the most popular retailing format in the elderly daily shopping activity; 3） The elderly prefers to do daily shopping in morning, as that is the time for exercising and they could shopping incidentally, and usually the commodities are much cheaper in morning; 4） Walking is the most common moving method