中文摘要：

目的分析肝活检病理检查与超声影像检查慢性乙型肝炎的效果。方法运用随机整群抽样的方法选取该院2014年1—9月收治的92例慢性乙型肝炎患者,分别运用1s快速穿刺法和GE Logiq普通凸阵彩色多普勒超声诊断仪对其进行肝活检病理检查与超声影像检查,然后对其结果进行对比分析。结果本组患者诊断的敏感性和准确率分别为92.39%（85/92）和83.70%（77/92）;所有患者均穿刺成功,没有胆汁性腹膜炎、气胸等严重并发症发生,但6例患者发生术后疼痛,1例患者出血,分别占总数的6.52%和1.09%。结论超声影像检查在慢性乙型肝炎疾病程度的评估中具有较高的应用价值,值得在临床推广使用。

英文摘要：

Objective To analyze the effects of liver biopsy and ultrasound imaging in the inspection of chronic hepatitis B.Methods Totally92 cases of chronic hepatitis B patients who were treated in author’s hospital from January2014 to September 2014 were selected by random cluster sampling method,their liver biopsy and ultrasound imaging were inspected by a second rapid puncture and GE Logiq general convex array of color Doppler ultrasound diagnosis Miriam,respectively,and then the results were comparatively analyzed.Results The sensitivity and accuracy of diagnosis for this group of patients were 92.39%（85/92）and83.70%（77/92）;all patients punctured successfully,there was no serious complications bile peritonitis,pneumothorax occurred,but 6 cases of patients had postoperative pain,1 case of patients had bleeding,accounting for 6.52% and 1.09% of the total,respectively.Conclusion Ultrasound imaging has a high degree of value in the assessment of chronic hepatitis B disease,so is worthy of promotion and use in the clinical.