中文摘要：

在车间生产过程中，生产过程管理使车间中需要相互联系的各信息系统和以产品生产为纽带的各部门紧密联系、协调运作。本文引入工作流技术，建立了车间生产过程模型，并根据过程模型及资源信息获取生产任务所需的信息来指导加工过程，实现了生产过程的全程监控，并为企业管理者提供了决策支持。最后，通过应用说明本系统的有效性及可行性。

英文摘要：

In shop floor production process, production process management makes all sorts of information system which must be related in the shop floor and all sorts of departments related to product-making contact closely and operate in harmony. The process model in the shop floor was set up based on workflow technology. To guide the production process according to the information which is need for the process model and resource information to get the task, the whole control of the production process was realized. The effectiveness and feasibility was confirmed by an example.