中文摘要：

文章以PIC单片机为控制器，利用ZigBee技术，设计了一种12kV户外高压SF6断路器智能监测系统，实现了SF6绝缘气体的微水分含量、压力、温度综合参数在线检测与远程传输。利用C＋＋Build6开发了一通用”高压SF6断路器远程监控系统”，完成某个地域内高压SF6断路器的全天候组网监测，保障了城乡电网系统的安全运行。

英文摘要：

By using PIC microcontroller as the controller and using ZigBee technology, this paper designs a 12kV outdoor SF6 circuit breaker intelligent monitoring system, so as to realize the in-line monitoring and remote transmission of the parameters such as SF6 gas＇s humidity, pressure, and temperature. A high-voltage SF6 circuit breaker intelligent monitoring system is developed with C＋＋Build6 software, and the all-weather networking monitoring of the high-voltage SF6 circuit breaker in an area is completed. The system greatly guarantees the safe operation of the urban and rural power grid system.