中文摘要：

内皮祖细胞（EPCs）是一种能直接分化为血管内皮细胞的前体细胞，不仅参与胚胎期的血管发生，还存在于骨髓、外周血和脐血中，在成体血管新生和受损内膜的再内皮化中发挥重要作用。然而，血管发生和炎症反应是两个密切联系的过程，血管损伤通常伴有局部促炎症介质的释放。多种炎症介质通过不同信号通路影响内皮祖细胞的数量和功能，从而影响损伤血管的修复和再生，参与炎症反应的发生和发展。本文结合近年来的研究进展，就EPCs与炎性相关因子如C-反应蛋白、肿瘤坏死因子-α、白细胞介素-1β、血管生成素、基质细胞衍生因子-1等的关系作一综述。