中文摘要：

文章全面系统的梳理和总结了甲状腺功能亢进症的病因病机,认为采用益气养阴法治疗甲状腺功能亢进症具有较好的疗效,其在减少西药用量及其副作用、降低复发率等方面具有独特的优势,同时也对益气养阴法治疗的现代机理方面进行了综述,以期为甲亢治疗提供全面的理论和数据支持。

英文摘要：

The aim of this review was to summarize the pathogenesis of hyperthyroidism, considering that it plays a positive role in treating hyperthyroidism by the method of supplementing Qi and nourishing Yin, which possesses unique superiority in reducing relapse rate, the amount of medicine and its side- effect. In the meantime, the modern mechanism of hyperthyroidism treated by the method of supplementing Qi and nourishing Yin was undertaken to review in order to provide the supports on a comprehensive range of theories and data for the treatment of hyperthyroidism.