中文摘要：

本文通过对影响服务消费支出的收入效应和价格效应的分解并基于“非均衡增长模型”，检验了中国的服务性消费是否存在“成本病”问题。由此得出的结论是，在过去20来年时间里，中国居民的服务性消费支出趋于上升，服务价格而非收入水平的提高是其中的主因；服务业劳动生产率增长相对滞后，对服务的需求缺乏价格弹性；这些因素相互作用，导致中国及其绝大多数地区在服务消费方面显露出“成本病”问题。解决这一问题的基本着眼点是，使服务消费对服务业的拉动作用从主要通过价格渠道转为主要通过收入渠道上来，使服务业的发展真正建立在由收入水平提高而引起的服务消费需求增加的基础之上。这一方面将有助于从需求方面拉动中国的服务业发展，另一方面将推动中国的消费结构转型、有效扩大内需。