中文摘要：

教育是一种特殊的社会实践活动,教师的工作在社会进步中起着重要的作用。教师职业有它明确的职业标准和职业伦理,＂四好＂老师标准的提出是实现走具有新疆特色教育之路的现实需要,也是新疆各族教师的行为准则和行动指南,争做新疆＂四好＂老师是当下新疆各族教师的行为选择与历史担当。

英文摘要：

Education is a special activity of social practice and teachers＇job plays an important role in social progress. Teachers＂ profession has its definite professional standard and ethic. ＂Excellence in Four Aspects＇as a standard for teachers raised comes out of realistic demand characteristic of Xinjiang and also norm as well as guide of action for teachers in different ethnic groups. To strive for teachers ＂excellent in four aspects＇in Xinjiang is both choice of act and historic obligation for teachers in Xinjiang.