中文摘要：

以集安市人参种植的两种典型用地（园参地和林下参地）为样地，采用野外考察、社会统计分析及室内化学分析的方法，计算并比较了林下参和园参用地的生态、经济和社会效益；利用AHP法确定权重，定量分析了两种参地的综合效益及效益的协调度．结果表明，林下参的综合效益及效益协调度远超园参，是值得推广的种植方式．

英文摘要：

To explore the reasonable model for the sustainable development of ginseng industry, use the toothed of on-site visit , social statistics analysis andthe chemical analysis to calculate and compare the ecological, economic and social efficiency of two kinds of typical ginseng grown field （woodsgrown ginseng and cultivated ginseng）in Ji＇an City. Applying the method of AHP,also defined the weight of each indicator and analyzed the comprehensive efficiency and coordinated degree qualitatively and quantitatively. The results showed that land use efficiency and coordinated degree of woodsgrown ginseng are better than cultivated ginseng . The planting method of woodsgrown ginseng should be promoted.