中文摘要：

工程项目管理中存在着跨越工程项目多个阶段的多个指标.面向方面的方法是一种适合于描述和解决这种横切问题的方法.但是,面向方面方法难于描述和解决工程项目指标之间的具有演化特征的复杂的耦合关系.本文在分析工程项目指标之间关系的基础上,提出综合用户参与的多态性方法和面向方面的方法,解决了具有演化特征的复杂耦合关系的多指标系统的,使面向方面方法能够有效地应用于工程项目管理信息化的需求分析.

英文摘要：

　A number of indicators of the project are across multi-stages of the project.Aspect-oriented approach is a suitable description and solution of this type of problem.However,aspect-oriented approach is difficult to describe and solve the problem that project targets are complex coupled.Based on the analysis of the relationship between indicators of the project,an approach composed of polymorphism by the user participation and aspect-oriented approach was proposed,which make aspect-oriented approach can be effectively applied to the analysis of project management information.