中文摘要：

农业仍然是罗马尼亚经济的一个重要支柱,它对国内生产总值和总就业人数有特殊的贡献。罗马尼亚选择归还集体土地的方式（即土地属于农业生产合作社）为一个高度分散的所有权模式。随着土地经营的涌现和发展,导致罗马尼亚的农业出现两极化结构：一是大量的小型家庭农场,而另外一个则是根据私人持股原则组织的数目较少的大型农场。在这两者之间,还出现了一个比较个体化的农业生产方式,那就是与欧盟成员国的家庭农场非常相似的有突出生产潜力和导向的经济活动。