中文摘要：

我国农业环境保护研究经历30余年的发展，在许多方面已取得显著的成就。但随着全球化环境保护问题的出现，我国农业环境研究面临越来越严峻的挑战。因此，需要发展农业环境科学。在此背景下，本文提出我国农业环境研究中值得关注的4个科学问题：不同尺度条件下农业污染物的时空变异、有毒有害物质的生物有效性与植物毒性、以污染农田生态修复或安全生产为目标的功能作物物种选育与作物种植结构调整以及农业产地禁产区“边生产、边修复、边监测”的综合防治途径，并对以上4个科学问题的国内外研究现状进行了综述，在此基础上探讨了其今后的发展趋势。

英文摘要：

Much progress has been made in many aspects of agro-environmental protection in China following more than thirty years of development. The occurrence of global environmental protection issues makes the agro-environmental research in China face increasing challenge. Therefore, it is necessary to develop the agro-environmental sciences. Taking this into consideration, we proposed and analyzed four / scientific issues worthy of receiving attention in the field of agro-environmental research. They were as follows： spatio-temporal variations in agricultural contaminants in agro-environments under various scale conditions; bioavailability of toxic and hazardous substances and their phyto-toxicity; screening of function crop species for ecoremediation and food safety production, and crop plantation adjustment; comprehensive ways of protection and remediation focusing on ＂excising remediation while keeping production and monitoring＂. The state of the art as well as the developing trends concerning the above mentioned four scientific issues were＇also summarized and discussed in the paper.