中文摘要：

科技期刊的编辑工作与科学技术的发展紧密相连,这就要求期刊编辑具有较强的信息感知能力,能够及时地把握科学技术研究的前沿动态,而培养科技期刊编辑的信息意识和信息处理能力,是提升编辑信息感知能力的有效途径。

英文摘要：

Editing of sci-tech journals is closed with scientific and technical development,which requires that editors of sci-tech journals have strong information perception ability and can capture the leading information of science and technology in time.That training editors＇ information conscious and information processing capabilities will be an effective way to enhance information perception abilities.