中文摘要：

2000多年前,亚欧大陆上勤劳勇敢的各族人民探索出多条连接亚欧非几大文明的贸易和人文交流通路,被后人称为＂丝绸之路＂。千百年来,在这条文明发展之路上的各族人民通过彼此之间的不同文化的交流互鉴,不同区域经济的合作交融,不同信仰的和睦相处形成了＂和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢＂的丝绸之路精神与核心价值认同,成为推动人类文明进步,促进沿线各民族繁荣发展的重要纽带和东西方文明交流合作的象征。各民族之间的相互尊重、互利合作的交往、交流、交融是形成丝绸之路精神中的核心价值认同的重要机制;各民族之间在共同利益上的共商合作、开放包容、互惠互利是丝绸之路精神中的核心价值认同的前提和原则;＂丝绸之路＂沿线各族人民的人文交流与文明互鉴是＂丝绸之路＂精神中核心价值认同的文化基础;沿线各族人民和平相处、相逢相知、互信互敬、共享和谐、安宁富裕的生活是＂丝绸之路＂精神中核心价值认同的理想和目标。这其中＂和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢＂逐渐成为沿线各族人民共有的文化认同和核心价值观念。正是这种核心价值观念的认同使得＂丝绸之路＂精神薪火相传在21世纪焕发出新的生机和活力,成为今天＂一带一路＂建设中共有精神家园的思想基础。

英文摘要：

2000years ago,the industrious and brave people of the Eurasian continent to explore many road which Connecting Asia,Europe,Africa trade and cultural exchanges,it was later known as the＂Silk Road＂Thousands of years,people of various nations of this develop road through exchanges between different cultures and mutual learning from each other,blending different regional economic cooperation,peaceful coexistence of different faiths to form a＂peace and cooperation,openness and tolerance,mutual Science and mutual learning,mutual benefit＂,which is the Silk Road spirit and core values of identity,became a symbol of an important link between Eastern and Western civilizations and exchanges and cooperation to promote the progress of human civilization and promoting prosperity and development of each nation along.Mutual respect between the various nations,exchange and mutually beneficial cooperation,exchange and fusion is an important mechanism in the formation of the Silk Road spirit of the core values of identity;Among various nations in the common interest to co-operate,openness and tolerance,and mutual benefit is the prerequisite for the Silk Road spirit and principles of the core values of identity;cultural exchanges and Civilization＂the Silk Road＂along the people of mutual learning is＂Silk Road＂in the spirit of the core values-based culture identity;along the line peoples to live in peace,meet friend,trust and mutual respect,shared harmonious,peaceful prosperous life is the＂Silk Road＂in the spirit of the core values of identity ideals and objectives.the＂peaceful cooperation,openness and tolerance,mutual learning,mutual benefit and win-win＂have become cultural identity and the core values shared by the peoples along the route.It agree with this core values,which making the＂Silk Road＂spirit Passing the torch in the 21 st century full of new vigor and vitality,became the ideological basis of today＇s＂the Silk Road Economic Belt and the 21st-Century Maritime Silk Road＂common spiritual homel