中文摘要：

随着城市居民对乡村旅游需求的增长,具有独特空间结构的乡村旅游快速发展。文章从城市日常体系原理出发,提出城乡结合部＂城市—乡村旅游空间＂的建构成为乡村旅游结构的核心。在分析乡村旅游的发展现状和空间布局规律的基础上,以乡村旅游的主要形式—农家乐旅游为对象,提出了基于＂城市日常体系＂理念的农家乐旅游空间功能结构及相应的六种农家乐旅游业态模式,并将其应用于蓝田县农家乐旅游提升发展的具体规划中,为我国城市郊区农家乐旅游规划及发展提供了可供借鉴的思路和方法。

英文摘要：

With the increasing of the requirements of rural tourism,agritainment tourism develops rapidly with its unique spatial structure.With the promotion of urbanization in the post-industrial era,the life style and patters of consumption in China experience tremendous change,which result in the emergence of new tourism demands.Among these trends,Rural Tourism,which with entirely different life styles from the city,went through especially quick development.In this context,city and rural,the two tourism regional systems,experience exchange and mergence continuously.Under the influence of daily urban system,the construction of the tourism space of agritainment in the conjunction area of urban and rural becomes the centre of rural tourism structure.Most of the study on rural tourism and agritainment tourism in China were about the development and significance of the research on the field,the trends of the development abroad and its application in China,problems on the development of products and solutions,operation and management systems,development models and strategies,et al.Few of these studies were about its spatial structure,among which none of the study mentions the spatial structure the model of agritainment tourism under the integrated space system of urban and rural from the perspective of daily urban system.This paper considers the construction of ＂urban-rural tourism space＂ in the conjunction area of urban and rural as the centre of the structure of rural tourism,and raises the functional structure of the space of agritainment tourism and six corresponding models based on the idea of ＂Daily Urban System＂.These results were applied to the advancing and developing planning of agritainment tourism in Lantian County,which could provide thoughts and methods for the agritainment tourism planning and development in China.