中文摘要：

穆纳加提是由女性参与的民间说唱,是吐鲁番维吾尔族丧葬仪式中的特有习俗,但现在却基本消亡。穆纳加提是维吾尔族传统文化的重要组成部分,不仅突出了维吾尔族女性在人生仪式中的重要性,在加强道德伦理思想的传承、展现传统文化的价值等方面具有重要的教育功能。

英文摘要：

The Munajat is a folk rap participated by the women.It＇s the unigue customs in Turpan Uygur funeral ceremony,but is now largely vanished.The Munajiat is an important part of the traditional culture of the Uyghur.It has an important educational function in enforce the importance of the women＇s value on the life ceremony,inherite the traditional ethic thoughts and display the value of the traditional culture of the Uyghur.