中文摘要：

首先介绍了ForCES体系结构、ForCES最新进展和SNMP协议；然后提出了ForES支持SNMP的方案；最后给出了如何利用网络管理软件来开发ForCES模型中CE端SNMP代理的具体方法。

英文摘要：

After the introduction of ForCES and SNMP protocol, this article offers a project that supports SNMP in ForCES. In the end, it offers a method which develops the Control Elements as SNMP agent by the network management soft.