中文摘要：

新开的生产环境被建议了瞄准认识到更灵活的分布式的生产范例，它能在用机器制造设备的产品，而且变化的体积和变化处理不仅动态变化，处理地点的疏开，并且另外与 unscheduled 混乱。这研究是开发计划并且安排系统的综合进程，它被适合到这开的、动态、分布式的生产环境。多代理人系统(妈) 途径被用于生产处理在开的分布式的生产环境，过程计划能动态地在被调整并且根据要求生产资源罐头增加 / 减少计划并且安排的集成。一个种多水平处理计划并且安排的动态达成的途径为生产过程计划并且安排的集成被介绍。

英文摘要：

New open manufacturing environments have been proposed aiming at realizing more flexible distributed manufacturing paradigms,which can deal with not only dynamic changes in volume and variety of products,but also changes of machining equipments,dispersals of processing locations,and also with unscheduled disruptions.This research is to develop an integrated process planning and scheduling system,which is suited to this open,dynamic,distributed manufacturing environment.Multi-agent system（MAS）approaches are used for integration of manufacturing processing planning and scheduling in an open distributed manufacturing environment,in which process planning can be adjusted dynamically and manufacturing resources can increase/decrease according to the requirements.One kind of multi-level dynamic negotiated approaches to process planning and scheduling is presented for the integration of manufacturing process planning and scheduling.