中文摘要：

由于野生药用植物的大量利用，导致资源破坏严重，甚至一些物种受到灭绝的威胁，受到国际社会的关注，为此，IUCN发起的《濒危野生动植物物种国际贸易公约》(CITES)第十届缔约国大会上，专门通过了有关传统医药的决议，要求普遍使用传统医药的国家必须密切关注受威胁的物种，并对过度利用的物种采取有力的保护措施。朝鲜淫羊藿由于分布的局限性和利用的压力，加上种子萌发障碍，人工栽培尚不成功，导致野生资源急剧减少，破坏严重。植物资源是可更新资源，其可持续利用的思想在学术界和生产领域早已提出，但是，至今许多植物资源的可持续利用未能得到实现，重要的原因之一是我们对其更新能力研究甚少，而无法科学地控制利用量，制定合理的采收制度，因此，导致植物资源的过渡利用，资源量不断减少，甚至受到灭绝的威胁。本项目以药用价值较大的朝鲜淫羊藿为对象，研究不同生境的种群规模、年龄结构、更新规律、药用成分与药材产量动态变化等，揭示其生境适应性特点，确定其最适采收期与采收强度，建立了最大持续产量决策模型，应用于生产实际。项目推动了该领域研究，并已扩展到刺五加、粗茎鳞毛蕨等重要药用植物，为植物资源可持续利用理论与技术研究探索了新途径。