中文摘要：

本项目研究的内容是面向国家信息安全，探索两个说话人之间对话内容的自动监听与摘要生成方法，研究对话分析与理解以及内容提取和摘要生成的理论、方法及实现技术，建立鲁棒的汉语口语对话内容自动提取系统实验平台。本项目开展的研究不仅对于推动自然语言处理技术和中文信息处理技术的发展具有重要的科学意义和实用价值，而且对于维护国家安全具有重要的现实意义，同时本项目研究的技术可以广泛应用于信息服务的各个领域，蕴含着潜在的巨大的经济效益。

结论摘要：

本项目研究的内容是面向国家信息安全，探索口语对话内容的自动提取方法，研究鲁棒的对话分析和口语理解方法及内容自动提取的理论、方法及实现技术，建立鲁棒的口语对话内容自动提取系统实验平台，并在此基础上实现口语翻译。本项目开展的研究不仅对于推动自然语言处理技术和中文信息处理技术的发展具有重要的科学意义和实用价值，而且对于维护国家安全具有重要的现实意义，同时本项目研究的技术可以广泛应用于信息服务的各个领域，蕴含着潜在的巨大的经济效益。