中文摘要：

选取西双版纳大面积种植的单层橡胶林为对象，采用稳定同位素示踪等方法研究了橡胶林的水文效应。结果表明1）雨水在经过热带雨林和橡胶林林冠后，橡胶林穿透雨的同位素比率显著低于热带雨林的相应值，表明热带雨林林冠对雨水进行了较多的截留。小雨时热带雨林对雨水的截留效应更为明显，即在小雨状况下，热带雨林的物理蒸发远大于橡胶林，因而干季热带雨林在区域水分循环中的作用表现的更为重要，这是人工橡胶林无法替代和比拟的；2）干季末期和雨季中期，热带雨林的溪流水中当场雨占的比率比较低（分别为29%和31%），而橡胶林内溪流水中当场雨占了较高的比率（分别为62%和69%）。分析表明橡胶林内的割胶活动对台地的频繁踩踏、喷药除草是导致地表超渗漫流的主要原因。热带雨林和橡胶林内雨水的平均存留时间分别为0.9和0.5年，表明热带雨林延缓雨水流失的效应远大于橡胶林；3）橡胶林的土壤斥水性高于热带雨林，表明橡胶林内更容易产生地表径流。因此，大面积热带雨林转换为橡胶林后，径流过程、径流各分量发生了极大的改变，致使地表径流变大、土壤保水性能和蓄水功能减弱、延缓暴雨洪峰的功能降低，这无疑会对区域大尺度水文循环产生深远的影响。