中文摘要：

天然气是一种重要的碳资源，由于富含碳和氢，它是一种重要的化石能源，但它是难于运输的气体而且通常产地远离使用地区，长期以来人们希望把它转化为容易运输的液体化学品加以利用。由于天然气的主要成分是甲烷和乙烷等难于转化的物质，目前它主要被用作燃料或经过合成气化学转化为甲醇或合成氨。目前虽然可以通过合成气化学和Fischer-Tropsch过程合成燃料油，但是成本太高难于工业化。本项目建议一种非合成气流程把天然气转化成燃料油和/或合成中间体，可以节约能源而且并不产生象传统的合成气流程中那么多的CO2。我们的流程是在第一步反应中，天然气与HBr/H2O和氧气在催化剂上反应生成溴代烃和水（反应为放热反应），然后溴代烃在另一种催化剂上反应生成高碳烃和HBr，其中HBr可循环使用，从而完成天然气非合成气转化。