中文摘要：

温度与植物碳同位素关系是目前环境研究中颇具争议的热点问题。本研究采取人工控制实验与在中国大陆东部自北向南沿温度梯度带采集大量植物样品进行同位素分析的方法，系统地探讨了C3、C4植物碳同位素对温度的响应，并就温度对植物同位素作用机理进行了阐释。结论如下 1、室内试验显示， C3、C4植物总体同位素均随温度的升高而有微弱变轻趋势，变化系数分别为-0.017‰/℃和-0.036‰/℃；野外样品显示，C3植物碳同位素与温度间存在显著正相关关系，系数为0.11‰/℃，C4植物同位素与温度无相关性。 2、野外样品显示植物叶片SLA与温度之间无相关性，表明SLA不是影响植物同位素随温度变化的原因；C3、C4植物总体叶片N含量与温度无相关性；对三种C3和两种C4植物种的基于叶片面积的N含量（Narea）和基于叶片干重的N含量（Nmass）进行分析，结果表明，随温度升高，Narea和Nmass具不同模式；植物碳同位素与叶片N含量的关系也表现出不同模式。