中文摘要：

探索天然韧性剪切带剪切变形作用条件下糜棱岩岩石化学组分的变化、同位素体系的调整以及主要造岩矿物的矿物化学组成变化规律，构成韧性剪切带动力成岩成矿地球化学研究的核心内容和研究难点。本研究着重选择郯庐断裂带南段广泛出露的中深层次韧性剪切带作为研究对象，系统研究剪切带内外变形条件对岩石化学成分变异规律、研究糜棱岩中变形矿物的化学成分随剪切应变作用的对应关系韧性剪切带内，随着变形程度的增加，韧性剪切带糜棱岩中一些常量元素、微量元素和稀土元素和应变强度之间存在明显的对应关系，主要表现SiO2 和碱金属和大离子亲石元素如Rb,Sr和Ba的亏损以及REE总量增加。同时，研究发现，糜棱岩化的过程伴随着不同程度的流体渗滤，这是岩石受天然剪切变形作用局部岩石软化，从而在地壳深部发生的流体作用的过程，流体的渗滤的是导致岩石变形前后化学组分发生重组和迁移另一原因。该项研究成果不仅对韧性剪切带本身的形成和演化具有重要意义，而且可以进一步深化认识深部地壳流变的地球化学作用，为动力成岩（成矿）作用提供科学依据。