中文摘要：

用造山型金矿床的新概念，以大陆动力学和现代成矿理论为指导，在以往调查研究基础上，深入剖析东昆仑地区晚华力西－印支造山过程中热、流体、物质组分、金矿床定位及它们之间的耦合关系，建立东昆仑造山带造山型金矿床的地质－地球化学及成矿动力学模式，为中国西部造山带中造山型金矿定位的化学地球动力学研究提供示范，使我国造山型金矿床的研究在国际矿床学界占有一席之地。

结论摘要：

柴北缘－东昆仑地区位于青海省的西部，是典型的中国西部复合造山带。柴北缘－东昆仑地区现已发现的13处造山型金矿产地，全部是上述复合造山作用的产物。Ar-Ar年龄数据显示，上述金矿床形成于晚加里东期和晚华力西－印支期，是典型的造山金矿床。金成矿作用主要发生在碰撞造山过程的晚期，自区域北部向南部，金成矿年龄值变小，与柴北缘－东昆仑地区的复合造山作用在时空上的"构造迁移"相一致。造山带构造边界和/或深大断裂、大型剪切带和大型剪切带派生的褶皱和断裂系统主要是区域加里东和晚华力西－印支碰撞造山作用的产物，它们具有大致相同或互相联系的几何学、运动学和年代学特征，后者通常是前者的派生、低序次构造。这3个不同级别的构造，构成了柴北缘－东昆仑地区造山型金矿床的控矿构造系统。该区造山型金矿中发育两种不同的成矿流体低盐度的H2O-CO2-NaCl-CH4流体和低盐度的H2O-CO2-NaCl±CH4。前者主要沿加里东碰撞造山带边界的上地壳底部～中地壳上部的塑性变形带大规模流动；后者主要与晚华力西－印支期碰撞造山作用有关，其沿晚华力西－印支期碰撞造山带边界的上地壳大规模流动，导致本区造山型金矿的最终定位。