中文摘要：

桐柏山地区位于古生代北秦岭造山带和中生代南秦岭－大别－苏鲁造山带的交汇部位，因而是研究华北与扬子板块拼合过程的重要地区。本项目通过对桐柏北部高级变质杂岩和南部高压变质杂岩构造地质学、岩石学、地球化学和同位素年代学研究，获得如下重要进展。(1)确定了桐柏造山带主要构造单元的物质组成、变形序列和重要边界断裂的性质，初步建立了桐柏山碰撞造山带的构造框架；(2)在桐柏山地区发现了大量的榴辉岩新露头，论证这一地区的榴辉岩相变质作用发生在晚二叠世，早于大别－苏鲁地区超高压变质作用的时代，验证了桐柏－大别－苏鲁地区高压/超高压岩石的穿时俯冲和抬升模型；(3)在桐柏杂岩中发现了退变榴辉岩和石榴角闪岩，确定所谓的桐柏杂岩实际上是由经历强烈变形的早白垩世花岗质侵入体及其裹挟的三叠纪变质岩石构成，提出高压岩石在地壳范围内顺造山带方向的走滑抬升模型；(4)确定了古生代主要构造单元宽坪群、二郎坪群、秦岭群和龟山组的变质温压结构、构造属性和年龄分布样式，建立了华北与扬子板块之间从古生代增生到中生代碰撞的构造演化模型。本项研究对我国中央造山带复合造山动力学以及大陆深俯冲和折返过程的理解都具有重要的科学意义。