中文摘要：

准确的估计地震动牵涉到对下述因素的了解和模拟震源、传播介质影响和场地条件影响，此项工作只有通过数值模拟的方法来进行。但全波场三维数值模拟需要大量的计算机内存与很长的CPU时间，难以在震后及时给出估计灾区结构破坏所需的强地震动信息。为此，开发出一种快速、准确的估计地震动的方法将对防震减灾工作具有重要的意义。将已在美国洛杉矶地区获得初步成功应用的数字格林函数法进一步发展、推广到更复杂的断层机制、介质类型，并与目前地震工程界采用的宽频带格林函数法相结合，可对上述问题提供一个答案- - 宽频带数字格林函数法。研究成果可快速、准确地为地震发生后震害快速评估与震前地震区划工作提供可靠的强地震动数据，进而提高该地震活跃地区的防震减灾水平。研究区域拟选为首都圈地区。

结论摘要：

建设地震现场应急指挥救援系统可有效地减轻地震带来的灾害，该系统所需的用以震灾预测的地震动信息需在地震发生后尽快给出。准确的估计地震动牵涉到对下述因素的了解和模拟震源、传播介质影响和场地条件影响，此项工作只有通过数值模拟的方法来完成。但全波场三维数值模拟需要大量的计算机内存与很长的CPU时间，难以在震后及时给出估计灾区结构破坏所需的强地震动信息。为此，开发出一种能够满足上述快速、准确的地震动估计的方法将对防震减灾工作具有重要的意义。将数字格林函数法与目前地震工程界采用的宽频带格林函数法相结合，可对上述问题提供一个解决的途径——宽频带数字格林函数法。地震动经验衰减关系已研究、并用于预测地面运动很长一段时间。但只局限于地面运动的一部分——平动部分。由于缺乏观测数据,地面运动中转动部分的关注比较少。并且很难统计给出旋转地震动的衰减关系。由于仪器技术的发展,现在已可以准确地记录地震引起的地面转动，对其的研究也越来越多。这些研究被应用于地震危险性分析,特别是针对核电厂等结构。因此，研究地面转动的衰减关系具有一定的应用意义。所采用的数据主要来自数值模拟。工作区域的选择为洛杉矶盆地区域。在这里,我们主要集中研究距离与地面转动的关系。然后将我们的研究与它人的进行比较并进行分析。所得结果经过适当的修改，可用于首都圈地区。 主要研究成果和结论 （1）通过收集资料，建立了首都圈地区三维第四纪沉积盆地模型。（2）模拟了1665年通县地震、1679三河——平谷地震、1720年沙城地震对应的目标断层建立了三维断层模型并进行了历史地震模拟。 （3）针对数值方法模拟给出的地面运动高频成份，采用综合方法进行了初步研究。不足的高频成份由地面运动模拟的随机方法给出。 （4）首次建立了美国洛杉矶盆地地面运动转动部分的衰减关系式。 所得公式经过适当修改，可应用于首都圈地区地面运动转动部分的预测。