中文摘要：

近年来,随着＂80后＂逐渐成为文化主体,关于其青春影像与成长叙事的建构逐渐凸显在公众面前,实现了以网络为基础的亚文化向主流文化推进的趋势。＂80后＂一代的青春追忆既具有青春片的共性特征,更具有一代人青春书写的特有症候。其中个体或群体叙事与时代之间的悖离,女性视点的暧昧存在以及受众群体的代际错位等体现得尤为明显,构成了一个内部极具张力的影像系统存在。

英文摘要：

In recent years, with the “1980s” generation holding gradually the status of cultural main body, the construction of their youth image and culture narrative gradually appears in public, achieving the trans- mission from the network-based subculture to the mainstream culture. The youth image of the 1980s gen- eration not only has the common characteristics of youth films, but also has the common characteristics of the generation： the disagreement between their narrative and the times, the ambiguous female perspec- tive, and intergenerational dislocation of the audience. Consequently, an image system is constructed which has tremendous internal tension