中文摘要：

在后金融危机时代背景下，创业教育的普及和深化对中国实现和谐社会建设与经济包容性增长具有重要意义。对在校大学生和普通创业者而言，创业梦想的实现需要创业理性的指引和创业实践的锤炼，科学创业实训平台的搭建可以为创业者提供创业训练和创业经验的积累。基于中国创业教育的发展条件分析了我国创业教育中的制约因素，并构建了基于创业过程的创业教育动态模型。最后结合浙江万里学院创建“创业型大学”的实践探索．提出了基于金字塔式实训平台的中国创业教育模式。

英文摘要：

Under the background of the post financial crisis age, the entrepreneurial education has very important significance for deepening China＇ s harmonious society construction and inclusive economic growth. For the undergraduates and common entrepreneurs, entrepreneurial dreams realization needs entrepreneurial rational guidance and entrepreneurship practice. Scientific entrepreneurship training platform for entrepreneurs can provide entrepreneurship training and entrepreneurial experience accumulation. Based on the current situation and development of entrepreneurship education in China, this paper has analyzed the difficulties of entrepreneurship education and build dynamic theoretical model of entrepreneurial process. Combined with the typical cases analysis of Zhejiang Wanli University, we constructed the Chinese venture education mode of the pyramid training platform based on Chinese entrepreneurial edu- cation situation.