中文摘要：

讨论了木本石松植物鳞皮木属Lepidophloios Stemberg的正确名称。基于Stemberg 1825年的原始描述和相关文献以及模式标本，Lepidophloios实际上是一个晚出的拼写变体，它的原始拼写为Lepidopfloyos。根据《国际植物命名法规》（维也纳法规规则60．1和61．1），Lepidofloys Stemberg应该是鳞皮木属的正确名称。作者给出了鳞皮木属模式标本的图片和描述。

英文摘要：

The correct name for arborescent lycopsid Lepidophloios Sternberg is discussed. Based upon Sternberg＇s （1825） protologue, correlative literatures and type specimen, Lepidophloios is actually a later orthographical variant and its original spelling is Lepidofloyos. According to the International Code of Botanical Nomenclature （Vienna Code, Art. 60. 1 and 61.1）, Lepidofloyos should be the correct name for Lepidophloios. The figure and descriotion of the tvpe soecimen ofLepidoflovos Sternberg are given.