中文摘要：

本科教学与科学研究是高校的两个中心。但由于＂科研效应＂强于＂教学效应＂,导致教学与科研的误区。强化实验教学中心共享平台建设,不仅可以促进教学与科研的相互转化,提高大型设备的利用率,更重要的是促进了本科教学质量的提高,构建和谐校园。

英文摘要：

Teaching and scientific research are the two centers of modern university.Through the construction of sharing platform,it can not only promote the transmission of teaching and scientific research,raise the using rate of large-scale equipments,but also improve the teaching quality and to build an amiable culture in campus.