中文摘要：

针对如今频发的工业厂房吊车梁事故带来的安全问题,该文以长春一汽丰越公司冲压A101生产线吊车梁为例,采用现场实例方法针对检测的5项指标制订相应的监测方案,并对现场天车运行加载所得数据进行处理分析得到吊车梁的变形情况。结果表明,吊车梁的轨道中心线、跨距、轨顶标高和挠度均发生变化。厂家可根据变形监测结果采取相应措施及时处理变形体的形变。

英文摘要：

Now in order to solve the frequency of accident of crane beam and the security problems,changchun faw abundant the company crane beam A101 stamping line was taken as an example,using the instance methods for detection of five indicators formulated corresponding monitoring scheme,and the operation load crown field data processing analysis of crane beam deformation.The results showed that the center line of the crane beam orbit,span,the rail top elevation and deflection were changing.Factory can take corresponding measures in a timely manner according to the results of the deformation monitoring processing deformation.