中文摘要：

自然生产力思想是马克思生态自然观的重要内容。重申马克思自然生产力思想是解决生态危机的必然要求；马克思自然生产力思想蕴含了丰富而深刻的人与自然的辩证关系，为解决当代生态环境问题，促进人与自然和谐发展，达到社会和谐，提供了新的理论视角和社会实践维度。

英文摘要：

The thought of natural productive forces is the main content in the Marx ecology natural view. The inevitable requirement of solving the ecological crisis is to reiterate the thought of Marx natural productive forces; the thought of Marx natural productive forces has contained rich and profound dialectical relations between human beings and the nature, and it has provide new theoretical perspectives and social dimensions of practice for solving the contemporary issues of the ecological environment and promoting harmonious development between human and nature.