中文摘要：

现代社会人与自然矛盾的二律背反,表明了人类正面对着严峻的生态危机和生存危机,人与自然的这种二律背反迫切地呼唤着人类的理性思维和哲学意识。马克思自然观中蕴含着许多难能可贵的解决生态问题的思想、意识、理念和路径,为我国生态文明建设提供了重要的理论启示和实践启迪。

英文摘要：

In today＇s society,the antinomy between human and nature represents that human beings are facings erious ecological and living crisis.The contradiction urgently calls for people＇s rational thought and philosophicalc onsciousness.Marxism concept of nature contains many extremely commendable thoughts,concepts and methods,whichc an solve the ecological problems.They provide important theoretical and practical inspiration for our country to develope cological civilization.