中文摘要：

结合运用层次分析法和德尔菲法，从伊春林区生态旅游资源质量、环境质量、旅游条件以及旅游功能4个方面选取30个有代表性的评价因子，构建综合评价模型，对伊春林区生态旅游资源进行了综合定量评价．结果表明，伊春林区自然生态旅游资源优于人文生态旅游资源，且在优良级生态旅游资源数量区域分布上，北（嘉荫）-中（伊春）-东（金山屯）-南（铁力）4点极其明显；区域内生态旅游资源类型基本呈北（嘉荫，汤旺河、五营）-中（伊春、上甘岭）-东（金山屯、美溪）-南（铁力、带岭）的一致性分布．将伊春林区划分为南部、东部、中部和北部4个旅游集合区，并针对各自的特色，提出初步的开发方向．

英文摘要：

By using analytical hierarchy process （AHP） and Delphi method, a total of 30 representative evaluation factors in the aspects of tourism resources quantity, environmental quantity, tourism conditions, and tourism functions were chosen to build up a comprehensive quantitative evaluation model to evaluate the eco-tourism resources of Yichun forest region in Northeast China. The results showed that in Yichun forest region, the natural eco-tourism resources were superior to the humanity resources. On the regional distribution of favorable level eco-tourism resources quantity, 4 sites were very prominent, i. e. , north （Jiayin）-center （ Yichun）-east （Jinshantun）-south （Tieli）. As for the distribution of eco-tourism resources type, it was basically in the sequence of north （Jiayin, Tangwang River, Wuying） -center （ Yichun, Shangganling） -east （ Jinshantun, Meixi） -south （ Tell, Dailing）. Based on the above analyses, Yichun forest region could be divided into four tourism areas, i. e. , the south, the east, the central, and the north. Aimed at the special features of each area, the initial development directions were introduced.