中文摘要：

心血管病严重威胁着人类健康。对症治疗只能暂时缓解症状，延缓疾病进展，不能从根本上解决问题。诱导性多潜能干细胞（iPscell）是近年生命科学领域的突破性研究成果。该类细胞具有增殖及多向分化潜能，形态及功能类似胚胎干细胞而又优于胚胎干细胞，可在特定诱导条件下转化为心肌细胞。通过iPS细胞移植实现心肌修复与再生可为心血管患者带来新的希望。

英文摘要：

Heart disease has great dangerous to human being. Symptomatic treatment can only relieve suffering for a while but never to cure the disease. Ips cell is a new research finding in life sciences,Its morphology and function are similar with embryonic stem cell and superior to embryonic stem cell. It can translate into cardiac cell under certain conditions. It will be a new hope for patients with heart disease by transplanting iPS cells in repairing and regenerating infarcted myocardium.